読み聞かせも方言や昔言葉は辛い(笑)

　妊娠６ヶ月目です。
読み聞かせをしてあげるといい時期ですよ
と母親教室で教えてもらったし、
胎教に関するオススメが色々マタニティ本にもあるので
音楽を聴いて歌ったり、本を読み聞かせたりしています。

　本は図書館で借りています。
『桃太郎』　『ツルの恩返し』　『シンデレラ』
『一寸法師』　『眠れる森の美女』　『したきりすずめ』
などを借りました。

　どれも有名で良い作品ばかりですが
作者さん？出版社さん？によって
ちょっと読みづらいものがあるんですね（＾＾；
方言や昔言葉でしょうか？

「～であったげな。」
「～なもんだで、そりゃえらいことじゃて～」
「じいさと、ばばさがおったげな。」

目で読むにはいいけど、声に出すとうまく読めなくて
なんか笑えてしまって(笑)
・・・子どもが産まれて、大きくなって
「お母さんの読み方変」
って言われないように上手くなりたいな（＾＾；
（もしくは、読みやすい本を選ぶ(笑)　　）


★ブログランキングに参加しています。
もしよろしければ、ポチっとお願いします♪